spagnolo » tedesco

regla [ˈrreɣla] SOST f

1. regla (instrumento):

regla
Lineal nt
regla de cálculo
regla graduada

3. regla RELIG:

regla
Regel f

4. regla colloq (menstruación):

regla
Regel f
tiene/le viene la regla

5. regla (moderación):

regla
Maß nt
beber con regla

6. regla MAT:

regla
Satz m
regla de tres MAT

7. regla (locuzione):

poner en regla
por regla general
estar en (toda) regla
salir de la regla
ser la regla
la regla es que... +congt
por qué regla de tres...
la excepción confirma la regla prov

I . reglar [rreˈɣlar] AGG

Ordens-

II . reglar [rreˈɣlar] VB vb trans

2. reglar (con líneas):

4. reglar (estandarizar):

III . reglar [rreˈɣlar] VB vb rifl reglarse

1. reglar (sujetarse):

sich halten an +acc

2. reglar (moderarse):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Aunque no sea una regla general hay algo en esa vinculación que no es casual.
nengumbicelestin.blogspot.com
De entrada, todos los inmigrantes sin papeles en regla.
rafaelsimancas.wordpress.com
Ya que los estudios de doblaje tendrán que estar registrados y con los papeles en regla.
japan-next.blogspot.com
Esta regla se aplicará en toda dación en pago contemplada en un acuerdo de reestructuración.
www.supersociedades.gov.co
Regla: desde ella se pueden establecer directamente las tabulaciones y modificar los márgenes.
gleducar.org.ar
Ahora estoy esperando que se me vaya la regla, para hacerme una ovodonación en la clínica de ustedes.
www.institutobernabeu.com
Es una imposición en toda regla que los que la defienden apelan al derecho de la infancia.
quiensebeneficiadetuhombria.wordpress.com
Esto no es que sea una regla generalizable de cómo funciona la literatura.
www.elperiodicoextremadura.com
Por regla general, tendemos a ser muy comodones y fotografiar los objetos sin variar nuestra altura y, por tanto, la posición de la cámara.
www.dzoom.org.es
D onde la unica regla es no rendirse.
crystal-energy-kai.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina