Traduzioni di „retratar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

retratar [rretraˈtar] VB vb trans

retratar

porträtieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las figuras pintadas en las paredes de la cueva retratan caballos al galope, leones luchando, búfalos y lobos.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Aquí el humor permite retratar la en su verdad, que es completamente falsa.

tierraentrance.miradas.net

Los pistoleros acá son más sádicos y la violencia era retratada con mucha más crudeza.

www.hugozapata.com.ar

El film consigue retratar la experiencia que vivió esta familia con muchísimo realismo donde fue clave el trabajo de los protagonistas.

www.cinesargentinos.com.ar

El fotógrafo retrata al sujeto según le ve, como piensa que es.

lafotografia1magisterioef.blogspot.com

Conozco la música de algunos de los retratados pero me toca buscar la de otros.

segundacita.blogspot.com

Le gustan las noches para dibujar, los ratos en los que retrata a su novio, cuando él está ensimismado en la computadora.

www.narrativasdigitales.com

Es una enseña que retrata perfectamente al que la lleva.

ciclismo2005.com

Los asistentes podrán ser retratados con sus bicis.

www.mueveteenbicipormadrid.com

Los influenciados medios de comunicación occidentales retratan a nuestra vestimenta como obsoleta y opresiva.

www.umma.org.ar