Traduzioni di „sacramento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sacramento [sakraˈmen̩to] SOST m

sacramento

Sakrament nt

el sacramento de la Eucaristía

das heilige Abendmahl

administrar a alguien los últimos sacramentos

jdm die Sterbesakramente reichen

con todos los sacramentos fig

in aller Form

sacramentar [sakramen̩ˈtar] VB vb trans

1. sacramentar (eucaristía):

sacramentar

konsekrieren

2. sacramentar (enfermo):

sacramentar

die Sakramente spenden +dat

Esempi per sacramento

el sacramento de la Eucaristía

das heilige Abendmahl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recibió los últimos sacramentos, el 24 de agosto de 1270.

jesusviveenlacasadeallado.blogspot.com

Hay otros dos casos que deberían ser más frecuentes en la recepción de este sacramento.

padrefabian.com.ar

El diácono es un hombre que ha recibido el primer grado del sacramento del orden.

parroquiaicm.wordpress.com

La parroquia: tiene un territorio, un pastor dependiente del obispo y una comunidad en torno a los sacramentos.

eucaristia.wordpress.com

Aunque esto te escandalice, los sacramentos no son para todos.

padrefabian.com.ar

Pero debemos prepararnos para ello como si fuéramos recibiendo el sacramento, bien ordenadamente y de acuerdo con la fuerza del deseo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y como si fuera poco, lo sobrenatural, la doctrina, los mandamientos, los sacramentos... permanecen ausentes de la boca de los obispos, como en este caso...

pagina-catolica.blogspot.com

No estoy en contra de la unión familiar, pero la palabra matrimonio es un sacramento.

www.pagina12.com.ar

Nos da, también, la oportunidad de fortalecer la unidad de los tres sacramentos de la iniciación y profundizar en su rico sentido.

padrefabian.com.ar

Él dejó los sacramentos; de nosotros depende que se administren...

jesuitascordoba.org