Traduzioni di „segundos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . segundo¹ [seˈɣun̩do] SOST m

1. segundo (tiempo):

segundo

Sekunde f

2. segundo (piso):

segundo

zweiter Stock m

segundo

zweite Etage f

vivo en el segundo

ich wohne im zweiten Stock

II . segundo¹ [seˈɣun̩do] AVV

segundo

zweitens

I . segundo² (-a) [seˈɣun̩do, -a] AGG

segundo (-a)

zweite(r, s)

segunda intención

Hintergedanke m

coche de segunda mano

Gebrauchtwagen m

informaciones de segunda mano

Informationen aus zweiter Hand

primo segundo

Großcousin m

ropa de segunda mano

Secondhandkleidung f

vive en el segundo

er/sie wohnt im zweiten Stock

II . segundo² (-a) [seˈɣun̩do, -a] SOST m (f)

segundo (-a)

Stellvertreter(in) m (f)

Esempi per segundos

los tres segundos SPORT

Dreisekundenregel f

cubrió la última vuelta en 52 segundos

die letzte Runde hat er/sie in 52 Sekunden zurückgelegt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Salpicado de muerte, el hombre se vio sorprendido por mi impávida presencia, no me quitó los ojos de encima durante unos segundos, casi eternos.

www.pabloescobargaviria.info

Extensiones y flexiones cíclicas de la mano y del pie ipsilateral mientras se está sentado (30 segundos).

ecrp.uiuc.edu

El hombre activó el citófono y unos segundos después retiró el auricular de su oreja y me dijo que mi amigo no estaba.

www.pabloescobargaviria.info

Cuando empiece a transparentar añadimos el jengibre, cebollino y anacardos y rehogamos durante unos segundos.

www.missmigas.com

Los recién nacidos se tomaron de la mano segundos después de nacer, fueron fotografiados y cautivaron a todo el hospital con el gesto.

www.lagaceta.com.ar

Anthony se especializa en hacer reviews de 60 segundos de las películas, las cuales después reciben un puntaje en forma de golpetazos de mantequilla (siendo 5 el máximo).

yosoyungamer.com

En ese momento debes frenar en seco cualquier tipo de estimulación durante un lapso de 30 segundos y luego seguir con el acto.

comodurarmasenlacamas.com

Había visto el video, por solo unos segundos porque me dio una impotencia increíble.

marcandoelpolo.com

Después de unos relampagueantes segundos se adentró en la espesura de la selva, al lugar donde sentía que iniciaba la verdadera expedición del placer.

www.lacestadelaspalabras.com

Requirió un promedio de 32 segundos inducir al animal a meter la cabeza en un yugo mal diseñado, como el usado en este estudio.

www.grandin.com