Traduzioni di „sirenita“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sirenita SOST

Contributo di un utente

la sirenita f

die kleine Meerjungfrau

sirena [siˈrena] SOST f

1. sirena (alarma, mitología):

sirena

Sirene f

2. sirena colloq (nadadora):

sirena

Wasserratte f

mi hija es toda una sirena

meine Tochter ist eine richtige Wasserratte

sirena SOST

Contributo di un utente

sirena (pito de alarma) f

Martinshorn nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es tan impulsiva como la sirenita, pero tiene su carácter.

www.otrastardes.com

La sirenita levantó hacia el sol sus brazos transfigurados, y por primera vez sintió que las lágrimas asomaban a sus ojos.

lunaticasiempre.blogspot.com

La sirenita se levanta y sigue al príncipe.

www.titerenet.com

Siempre he sentido debilidad por la película de la sirenita y por su universo, los colores y las canciones.

www.nailistas.com

Y cuando él supo que su muerte estaba próxima, besó con labios frenéticos los labios fríos de la sirenita, y su corazón se hizo pedazos.

edicion4.com.ar

Pero la sirenita no quiso hacerlo, y se lanzó al agua, donde se convirtió en espuma.

cuentosparadormir.com

No lo puedes negar, la sirenita ha hecho mella en tu vida!

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Yo también dejé de ser sirenita vocacional cuando me dí cuanta de que no podían llevar zapatos, jajaja.

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Sin embargo no había cogido pez alguno, ni monstruo, ni nada pavoroso; sólo una sirenita que estaba profundamente dormida.

edicion4.com.ar

Si cobran por adelantado al momento de hacer la reserva, solo podria quedarme 2 noches en el area de la sirenita.

blog.viajeromagico.com