Traduzioni di „societario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

societario (-a) [soθjeˈtarjo, -a] AGG

societario (-a) (relativo a las asociaciones)

Verbands-

societario (-a) (relativo a las asociaciones)

Vereins-

societario (-a) (relativo a las asociaciones obreras)

Arbeiterverbands-

Esempi per societario

derecho societario [o de sociedades]

Gesellschaftsrecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La visión del colegio, sin embargo, va más allá de lo comunitario trascendiendo a lo societario y a lo global.

culturavial.net

Sin embargo, el síndrome de los siete años también alcanza a los matrimonios societarios.

materiabiz.com

Cada estado tiene sus propios estatutos societarios, generalmente basados en disposiciones uniformes, por lo tanto hay gran uniformidad entre los estados en este tema.

www.buyusa.gov

Dentro de ese se miran estructuras susceptibles de esconder fraude, estructuras societarias.

www.lavanguardia.com

No hay, por tanto, verdadera comunidad, verdadera vida societaria que busca el bien de la comunidad política.

www.duoc.cl

Por un lado están sus presuntos delitos fiscales y societarios, y por otro lo que se ha ido filtrando del año 90-94-96.

www.elboletin.com

Es decir, cualquier cambio societario (modificación estatutos, administradores, nuevo poder de la empresa) no podrán inscribirse hasta que no estén depositadas las cuentas.

www.bbvacontuempresa.es

La clasificación de los bienes comprende el estudio de parte del derecho societario.

www.bahaidream.com

Dentro de éste último plano, se ubican la relación de la empresa familiar con el derecho societario.

www.uees.edu.ec

Esta es el único tipo societario que establece un máximo de socios, no pudiendo ser superior a 50.

americaeconomica.com