Traduzioni di „talar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . talar [taˈlar] AGG

túnica talar

Talar m

II . talar [taˈlar] VB vb trans

1. talar (árboles):

talar

fällen

2. talar (campos, pueblos):

talar

zerstören

talar

verwüsten

Esempi per talar

túnica talar

Talar m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La cosecha, basada en tubérculos y tala, es inestable y está sujeta a las variaciones climáticas.

www.antimilitaristas.org

Lamento empezar este tema con la tendencia ya sensible de cortar, matar, talar, quitar los árboles dentro del jardín y de la acera.

rafaelp77.wordpress.com

La situación es diferente cuando el área talada permanece rodeada de bosque y los suelos no han sido destruidos.

es.mongabay.com

Hizo talar todos los árboles cuyas copas pudieran divisarse desde elinterior de la casa.

www.slideshare.net

Vista aérea de una sección talada de bosque para la agricultura de subsistencia.

es.mongabay.com

La certificación emergió hace más de una década como una manera de identificar los bosques que se gestionan y se talan de forma responsable.

www.terra.org

Algunos de éstos que ostentan tenencia y ocupación, son utilizados en la realización de actividades productivas de subsistencia (agricultura, ganadería, tala, etc).

www.parquesnacionales.gov.co

En la ciudad de los muertos talaron todos los sauces, es terreno edificable.

www.ismaelserrano.com

Hay otro muy cerca que aparentemente está listo para ser talado.

arbolesdesanpedro.blogspot.com

A las siete, puntual, sonó el silbato y los dos leñadores comenzaron a talar árboles sin parar.

www.plantatercerablog.com