Traduzioni di „Abdschad“ nel dizionario tedesco » arabo

die Landschaft <-, -en> [ˈlantʃaft] SOST

Landschaft

منظر طبيعي [manð̵ɑr t̵ɑˈbiːʕiː]; مناظر pl [maˈnɑːð̵i̵r] (2)

Landschaft (Natur)

طبيعة [t̵ɑˈbiːʕa]

Landschaft (Szenerie) fig

مشهد [maʃhad] fig

abdichten VB trans

abdichten

سد [sadda, u]

abdichten (kalfatern)

قلف [qallafa]

der Sachschaden <-s, -schäden> SOST

Sachschaden

ضرر مادي [đɑrar maːddiː]

unbeschadet <gen> [ˈʊnbəʃa:dət] PRÄP

unbeschadet

دون مساس (ب) [duːna miˈsaːs]

abdecken VB trans

abdecken (wegnehmen)

كشف [kaʃafa, i]

abdecken (wegnehmen)

رفع [rafaʕa, a]

abdecken (Tisch)

رفع الطعام [- ɑt̵-t̵ɑˈʕaːm]

abdecken (zudecken; a. fig)

غطى [ɣɑt̵t̵ɑː]

I . abdrehen VB trans

abdrehen (Wasser, Gas, Radio)

أغلق [ʔaɣlaqa]

abdrehen (Licht)

أطفأ [ʔɑt̵faʔa]

abdrehen (abtrennen)

قطع برما [qɑtɑʕa (a) barman]

II . abdrehen VB intr

abdrehen

غير الاتجاه [ɣajjara l-ittiˈdʒaːh]

die Kundschaft <-, -en> [ˈkʊntʃaft] SOST

Kundschaft

الزبائن [az-zaˈbaːʔin] pl

jammerschade [ˈjamɐˈʃa:də] ADJ

es ist jammerschade (um akk)

يا حسرتاه (على) [jaː ħasraˈtaːh]