tedesco » arabo

Traduzioni di „Abzug“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

der Abzug <-[e]s, -züge> SOST

Abzug POL
رحيل [raˈħiːl]
Abzug (von Truppen)
انسحاب [insiˈħaːb]
Abzug (eines Betrages)
خصم [xɑs̵m]
Abzug (eines Betrages)
اقتطاع [iqtiˈt̵ɑːʕ]
Abzug (Foto)
صورة [s̵uːra]; صور pl [s̵uwar]
Abzug (Kopie)
نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]
Abzug (am Gewehr)
زناد [zinaːd]; أزناد pl [ʔazˈnaːd]
nach Abzug der Kosten
بعد خصم المصاريف [baʕda x. al-mɑs̵ɑːˈriːf]

Esempi per Abzug

بعد خصم المصاريف [baʕda x. al-mɑs̵ɑːˈriːf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Nettokreditaufnahme ergibt sich aus der Bruttokreditaufnahme nach Abzug der in dem betreffenden Jahr geleisteten Tilgungen.
de.wikipedia.org
Mit einem erneuten Durchziehen des Abzuges wiederholt sich dieser Vorgang.
de.wikipedia.org
Bei Benennung des Empfängers scheidet eine Versagung des Abzugs aufgrund § 160 AO aus.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug der Römer im 5. Jahrhundert blieb die Mauer des Legionslagers über mehrere Jahrhunderte bestehen.
de.wikipedia.org
Schließlich wird ihm eine Rezeptur für einen verbesserten Abdecklack zugeschrieben, die klarere Abzüge möglich machte.
de.wikipedia.org
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org
Seit 2009 kommt im Rahmen der Auktion auch eine Auswahl an hochwertigen Fotografien zur Versteigerung, der Großteil davon Vintage-Abzüge.
de.wikipedia.org
Der Verein sichert zu, dass er alle eingehenden zweckgebundenen Spenden ohne jeden Abzug in das jeweilige Hilfsprojekt weiterleitet.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug der Marschflugkörper 1968 verschwand vieles auch unter Neubauten.
de.wikipedia.org
Abzug gibt es auch, wenn Geberländer die Funktionäre in Empfängerländern mit zu vielen kleinen Hilfsprojekten überfordern.
de.wikipedia.org

"Abzug" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski