Traduzioni di „Acetat“ nel dizionario tedesco » arabo

achtbar AGG

achtbar

محترم [muħˈtaram]

achtbar

شريف [ʃaˈriːf]

achtmal [ˈaxtma:l] AVV

achtmal

ثماني مرات [θaˈmaːnija maˈrraːt]

die Pietät <-> [pi̯eˈtɛ:t] SOST

Pietät (einem Toten gegenüber)

حرمة [ħurma]

Pietät (Respekt)

احترام [iħtiˈraːm]

der Achat <-[e]s, -e> [aˈxa:t] SOST

Achat

عقيق يماني [ʕaˈqiːq jaˈmaːniː]

das Zitat <-[e]s, -e> [tsiˈta:t] SOST

Zitat

اقتباس [iqtiˈbaːs]

Zitat

شاهد [ʃaːhid]; شواهد pl [ʃaˈwaːhid] (2)

das Diktat <-[e]s, -e> [dɪkˈta:t] SOST

Diktat

إملاء [ʔimˈlaːʔ]

der Etat <-s, -s> [eˈta:] SOST

Etat

ميزانية الدولة [miːzaːˈniːjat ad-daula]

acht [axt] NUM

acht

ثمانية [θaˈmaːnija] f ثمان [-nin/iː]

heute in acht Tagen

بعد أسبوع [baʕda ʔusˈbuːʕ]

I . achten [ˈaxtn̩] VERB trans

achten

احترم [iħˈtarama]

II . achten [ˈaxtn̩] VERB intr

achten

انتبه (إلى) [inˈtabaha] (auf akk)

die Missetat [ˈmɪsəta:t] SOST

Missetat

إثم [ʔiθm]; آثام pl [ʔaːˈθaːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Endprodukte sind in u. a. Acetat und Wasserstoff (H 2).

de.wikipedia.org

Diese Dubplate besteht aus einer dünnen Aluminiumplatte, die mit einem Acetat beschichtet ist, in welches das Audiomaterial geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird Cholesterol und seine Acetat- und Sulfatderivate an verschiedenen Stellen sulfoniert, wobei oft auch Gerüstumlagerungen auftreten.

de.wikipedia.org

Durch einen zunehmenden H 2 -Partialdruck wird das Wachstum gehemmt, während eine steigende Acetat-Konzentration keinen Einfluss auf das Wachstum hat.

de.wikipedia.org

Das Acetat der Salicylsäure, die Acetylsalicylsäure wird als Schmerzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Manche auf Acetat wachsenden Mikroorganismen haben keine aktive Isocitratlyase bzw. sie fehlt ihnen.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch immer geringe Mengen an Acetat und Ethanol gebildet.

de.wikipedia.org

Andere Salze wie die Halogenide (das Fluorid ist nur mäßig löslich), Nitrat und Acetat sind leicht löslich.

de.wikipedia.org

Viele Acetate und Citrate bilden Kristalle, was aber nicht der eigentliche Grund ist, sie Salze zu nennen.

de.wikipedia.org

Weitere Endprodukte der Fermentation sind Acetat und Formiat.

de.wikipedia.org