Traduzioni di „Adonis“ nel dizionario tedesco » arabo

der Penis <-, -se> [ˈpe:nɪs, pl ˈpe:ne:s] SOST

Penis

قضيب [qaˈđi̵ːb]; قضبان pl [quđˈbaːn]

Penis

ذكر [ðakar]; ذكور pl [ðuˈkuːr]

das Tunis <-> [tu:nɪs] SOST

Tunis

تونس (العاصمة) [tuːnis (al-ʕaːs̵i̵ma)]

der Firnis <-ses, -se> [ˈfɪrnɪs] SOST

Firnis

ورنيش [warˈniːʃ]

das Tennis <-> [ˈtɛnɪs] SOST

Tennis

تنس [tinis]

das Wagnis <-ses, -se> [ˈva:knɪs] SOST

Wagnis

مخاطرة [muˈxɑːt̵ɑra]

Wagnis

مجازفة [muˈdʒaːzafa]

adlig [ˈa:dlɪç] AGG

adlig

نبيل [naˈbiːl]; نبلاء pl [nubaˈlaːʔ]

adlig

شريف [ʃaˈriːf]; أشراف pl [ʔaʃˈraːf]

die Adligen

الأشراف

die Dosis <-, Dosen> [ˈdo:zɪs, pl ˈdo:zn̩] SOST

Dosis

مقدار [miqˈdaːr]

Dosis MED

جرعة [dʒurʕa]

der Anis <-[es], -e> [aˈni:s, ˈa(:)nɪs] SOST

Anis

يانسون [jaːnaˈsuːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem gibt es attraktive Vorkommen des Diptams, des Frühlings-Adonis und des Helm-Knabenkrauts.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Bühnenwerk ist die „tragédie lyrique“ Venus & Adonis.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an die vielen Venusfunde aus dem Altertum geht er als Adonis in die Geschichte der Archäologie ein.

de.wikipedia.org

Tänzer und Mimen spielen die Geschichte von Venus und Adonis nach.

de.wikipedia.org

Unterwegs lassen sie den Adonis an einer Raststätte zurück.

de.wikipedia.org

Venus hat sich in den schönen Adonis verliebt.

de.wikipedia.org

Es behandelt die Geschichte von Venus und Adonis.

de.wikipedia.org

1776 war sie die Venus in Venus und Adonis.

de.wikipedia.org

Berechnungen haben gezeigt, dass sich Adonis der Erde im Jahre 1926 bis auf 2,5 Millionen Kilometer genähert hatte.

de.wikipedia.org

Das Amur-Adonisröschen (Adonis amurensis Regel & Radde) ist eine Pflanzenart der Gattung Adonisröschen (Adonis) und gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

de.wikipedia.org