Traduzioni di „Ecke“ nel dizionario tedesco » arabo

die Ecke <-, -n> [ˈɛkə] SOST

Ecke

زاوية [zaːwija]; زوايا pl [zaˈwaːjaː]

Ecke

ركن [rukn]; أركان pl [ʔarˈkaːn]

Ecke (Straßen-)

ناصية [nɑːs̵i̵ja]

Esempi per Ecke

um die Ecke biegen

دار حول الناصية [daːra (uː) ħaula n-nɑːs̵i̵ja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Salon sollte nun zusätzlich an die Ecken zu Seiten der gerundeten Höfe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Auch der Turm selbst ist quadratisch angelegt, allerdings wird die wuchtige Wirkung durch Dreiviertelsäulen an den Ecken des Turmkörpers abgemildert.

de.wikipedia.org

Der Vorbau, der einen Söller trägt, wurde an den Seiten durch Pergolen erweitert, die an den Ecken durch ionische Säulen gestützt wurden.

de.wikipedia.org

An jeder Ecke der Stadt stand früher ein Wehrturm, von diesen acht Wehrtürmen stehen heute noch sechs.

de.wikipedia.org

Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.

de.wikipedia.org

Diese Doppelfiguren krönen an den vier Ecken des Wallpavillons die Pfeiler des barocken Gebäudes.

de.wikipedia.org

In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.

de.wikipedia.org

Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.

de.wikipedia.org

In einer Ecke des Raums steht eine dunkle Ritterrüstung mit einer Hellebarde.

de.wikipedia.org

Diese Punkte sind also die Ecken und die Bögen die Seiten der Dreiecke.

de.wikipedia.org