Traduzioni di „Ehefrau“ nel dizionario tedesco » arabo

die Ehefrau <-, -en> SOST

Ehefrau

زوجة [zaudʒa]

der Ehemann <-männer> SOST

Ehemann

زوج [zaudʒ]; أزواج pl [ʔazˈwaːdʒ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft beantragten die Ehefrauen verschwendungs- und trunksüchtiger Ehemänner die Mundtoterklärung, um den Ruin des Familienvermögens abzuwenden.

de.wikipedia.org

Er fertigte dort Hauswirtschaftsgegenstände, bevor seine Ehefrau das Geschäft nach fünf Jahren aufgab.

de.wikipedia.org

Doch da Männer ohne Ehefrauen auf Frauen als Sexualpartner angewiesen sind, müssten entweder Männer oder Frauen von zugeschriebenen Verhaltensmustern abweichen.

de.wikipedia.org

Stattdessen schäkert er mit ihr, blinzelt seiner unbekannten Ehefrau zu und bekommt schließlich das Auge nicht mehr auf.

de.wikipedia.org

Anders als die Ehefrau war die Konkubine ihrem Mann nicht zur ehelichen Treue verpflichtet und konnte ihn jederzeit verlassen.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau starb 1650 und wurde neben ihm bestattet.

de.wikipedia.org

2000 verstarb seine Ehefrau, mit der er vier Kinder hatte.

de.wikipedia.org

Drei Monate später gab er bekannt, dass seine Ehefrau eine Fehlgeburt erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Er bekämpfte den Antisemitismus und führte bis 1936 den Namen seiner ersten, jüdischen Ehefrau mit.

de.wikipedia.org

In der dortigen Kirche sind zwei seiner Ehefrauen begraben.

de.wikipedia.org