tedesco » arabo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: eigentümlich , Verkehrsdelikt , eigentlich e Eigentumswohnung

eigentümlich [ˈaign̩ty:mlɪç] AGG

eigentümlich
غريب [ɣaˈriːb]
eigentümlich (jemandem)
خاص (ب) [xɑːs̵s̵]

die Eigentumswohnung <-, -en> SOST

Eigentumswohnung
شقة تمليك [ʃiqqat tamˈliːk]

I . eigentlich [ˈaign̩tlɪç] AGG

eigentlich (tatsächlich)
حقيقي [ħaˈqiːqiː]
eigentlich (ursprünglich)
أصلي [ʔɑs̵liː]
eigentlich (wirklich, richtig)
صحيح [s̵ɑˈħiːħ]

II . eigentlich [ˈaign̩tlɪç] AVV

eigentlich
في الواقع [fi l-waːqiʕ]

das Verkehrsdelikt <-[e]s, -e> SOST

Verkehrsdelikt
مخالفة سير [muˈxaːlafat sair]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zahl einfacher Eigentumsdelikte blieb bis zum Ende des Jahrhunderts hoch.
de.wikipedia.org
So wird den unter beengten Verhältnissen lebenden Flüchtlingen immer wieder vorgeworfen, dass Drogenhandel und Eigentumsdelikte an der Tagesordnung seien und auch immer wieder Gewaltdelikte vorkämen.
de.wikipedia.org
Es folgten Eigentumsdelikte, angefangen vom Diebstahl an seinen Schlafstellen, bis schließlich zum Einbruch.
de.wikipedia.org
Es erfolgte die Auslieferung in den sowjetischen Sektor, wo er schließlich 23 Vergewaltigungen, vier Morde und zahlreiche Eigentumsdelikte gestand.
de.wikipedia.org
Dass Eigentumsdelikte in ihrer Häufigkeit dennoch nicht an der Spitze der Vergehen standen, hatte seine Ursache wohl in den auch den Tätern bekannten harten Sanktionen.
de.wikipedia.org
Weitaus häufigster Haftgrund waren Eigentumsdelikte, gefolgt von Vergehen gegen körperliche Sicherheit (vor allem Kindsmord).
de.wikipedia.org
Typischer Vermögensschaden ist die Vermögensminderung durch Betrugshandlungen und andere Eigentumsdelikte.
de.wikipedia.org
Indirekte Beschaffungskriminalität besteht in Straftaten, die begangen werden, um an Geldmittel zur Beschaffung von Drogen zu kommen, dabei handelt es sich um Eigentumsdelikte wie Einbruch, Diebstahl, Raub.
de.wikipedia.org
Das heutige deutsche Recht folgt systematisch beispielhaft der Trennungslehre und unterscheidet Eigentumsdelikte im engeren Sinne und Vermögensdelikte.
de.wikipedia.org
Unter den 14.225 Straftaten waren 26 Tötungsdelikte oder versuchte Tötungsdelikte, 5600 Gewaltdelikte, 2600 Betrugsfälle, 2600 Eigentumsdelikte und 1000 Drogendelikte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati