tedesco » arabo

die Feststellung <-, -en> SOST

تأكيد [taʔˈkiːd]
إيضاح [ʔiːˈđɑːħ]
ملاحظة [muˈlaːħað̵ɑ]
اكتشاف [iktiˈʃaːf]
إثبات [ʔiθˈbaːt]
تحقيق [taħˈqiːq]

die Hilfestellung <-, -en> SOST

مساعدة [muˈsaːʕada]

die Zwangsvorstellung <-, -en> SOST

هاجس [haːdʒis]; هواجس pl [haˈwaːdʒis] (2)
وسواس [wasˈwaːs]; وساوس pl [waˈsaːwis] (2)

die Gegenüberstellung <-, -en> SOST

مقابلة [muˈqaːbala]
مواجهة [muˈwaːdʒaha]

die Eignungsprüfung <-, -en> SOST

اختبار قدرة [ixtiˈbaːr qudra]

die Entstellung <-, -en> SOST (trans)

تشويه [taʃˈwiːh]
تشوه [taˈʃawwuh]

die Einstellung <-, -en> SUBST

استخدام [istixˈdaːm]
إيقاف [ʔiːˈqaːf]
توقف (عن) [taˈwaqquf]
تعطيل [taʕˈt̵i̵ːl]
ضبط [đɑbt̵]
موقف [mauqif] (zu datمن)

die Aufstellung <-> SOST

إقامة [ʔiˈqaːma]
وضع [wɑđʕ]
قائمة [qaːʔima]; قوائم pl [qaˈwaːʔim] (2)
كشف [kaʃf]; كشوف pl [kuˈʃuːf]
تشكيلة [taʃˈkiːla]
اصطف [i̵s̵ˈt̵ɑffa]

die Ausstellung <-, -en> SOST

عرض [ʕarđ]
إصدار [ʔi̵s̵ˈdaːr]
معرض [maʕri̵đ]; معارض pl [maˈʕaːri̵đ] (2)
تنظيم [tanˈð̵i̵ːm] Syr , Lib

die Unterstellung <-, -en> SOST (Behauptung)

غمز [ɣamz]
تعريض [taʕˈri̵ːđ]

feststellen VB trans

أكد [ʔakkada]
أوضح [ʔauđɑħa]
لاحظ [laːħað̵ɑ]
اكتشف [ikˈtaʃafa]
أثبت [ʔaθbata]
حقق [ħaqqaqa]

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski