Traduzioni di „Eilbotenzustellung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Postzustellung <-, -en> SOST

Postzustellung

توزيع بريدي [tauˈziːʕ -]

die Paketzustellung <-, -en> SOST

Paketzustellung

توزيع الطرود [tauˈziːʕ ɑt̵-t̵.]

die Hilfestellung <-, -en> SOST

Hilfestellung

مساعدة [muˈsaːʕada]

die Einstellung <-, -en> SUBST

Einstellung (von Personal)

استخدام [istixˈdaːm]

Einstellung (Beendigung)

إيقاف [ʔiːˈqaːf]

Einstellung (Beendigung)

توقف (عن) [taˈwaqquf]

Einstellung (Beendigung)

تعطيل [taʕˈt̵i̵ːl]

Einstellung TECH

ضبط [đɑbt̵]

Einstellung (Haltung)

موقف [mauqif] (zu datمن)

die Abbestellung <-, -en> SOST

Abbestellung

إلغاء الطلب [ʔilɣaːʔ ɑt̵-t̵ɑlab]

die Zusammenstellung <-, -en> SOST

Zusammenstellung

ترتيب [tarˈtiːb]

Zusammenstellung

جمع [dʒamʕ]

Zusammenstellung

إعداد [ʔiʕˈdaːd]

Zusammenstellung

وضع [wɑđʕ]

Zusammenstellung

تشكيل [taʃˈkiːl]

Zusammenstellung

تأليف [taʔˈliːf]

die Unterstellung <-, -en> SOST (Behauptung)

Unterstellung

غمز [ɣamz]

Unterstellung

تعريض [taʕˈri̵ːđ]

die Vorbestellung <-, -en> SOST

Vorbestellung

حجز [ħadʒz]

Vorbestellung

طلب مسبق [t̵ɑlab musbaq]

die Festanstellung <-, -en> SOST

Festanstellung

وظيفة ثابتة [waD̵iːfa θaːbita]

die Zustellung <-, -en> SOST

Zustellung

تسليم [tasˈliːm]

Zustellung

توزيع [tauˈziːʕ]

Zustellung JUR

تبليغ [tabˈliːɣ]

die Anstellung <-, -en> SOST

Anstellung

توظيف [tauˈð̵i̵ːf]

Anstellung (Stelle)

وظيفة [waˈð̵i̵ːfa]

die Bestellung <-, -en> SOST HANDEL

Bestellung

طلب [t̵ɑlab]

Bestellung

طلبية [-ˈbiːja]

die Entstellung <-, -en> SOST (trans)

Entstellung

تشويه [taʃˈwiːh]

Entstellung intr

تشوه [taˈʃawwuh]

die Feststellung <-, -en> SOST

Feststellung

تأكيد [taʔˈkiːd]

Feststellung

إيضاح [ʔiːˈđɑːħ]

Feststellung

ملاحظة [muˈlaːħað̵ɑ]

Feststellung

اكتشاف [iktiˈʃaːf]

Feststellung

إثبات [ʔiθˈbaːt]

Feststellung

تحقيق [taħˈqiːq]

die Wortstellung <-, ohne Pl> SOST

Wortstellung

ترتيب الكلمات [tarˈtiːb al-k.]

die Herstellung <-, ohne Pl> SOST

Herstellung

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

Herstellung

صنع [s̵unʕ]

die Klarstellung <-, -en> SOST

Klarstellung

إيضاح [ʔiːˈđɑːħ]

die Vorstellung SOST

1. Vorstellung <-, -en> (Vorstellen):

Vorstellung

تقديم [taqˈdiːm]

2. Vorstellung <-, -en> (Kino, Theater):

Vorstellung

عرض [ʕarđ]; عروض pl [ʕuˈruːđ]

Vorstellung

حفلة [ħafla]

3. Vorstellung <-, -en> (Begriff, Idee):

Vorstellung

تصور [taˈs̵ɑwwur]

Vorstellung

فكرة [fikra]

4. Vorstellung <-, ohne Pl> (-svermögen):

Vorstellung

خيال [xaˈjaːl]

Vorstellung

مخيلة [muˈxajjila]

die Gehaltsvorstellung <-, -en> SOST

Gehaltsvorstellung

الراتب المتوقع [ʔaɾ-ɾaːtib l-mutawaqqɑʕ]

die Kunstausstellung <-, -en> SOST

Kunstausstellung

معرض فني [maʕri̵đ fanniː]