Traduzioni di „Einheitsstaat“ nel dizionario tedesco » arabo

der Bundesstaat <-[e]s, -en> SOST

Bundesstaat

ولاية [wiˈlaːja]

die Freiheitsstrafe <-, -n> SOST

Freiheitsstrafe

حبس [ħabs]

Freiheitsstrafe

عقاب بالسجن [ʕiˈqaːb bi-s-sidʒn]

der Mitgliedsstaat SOST

Mitgliedsstaat

دولة عضو [daula ʕuđw]; دول أعضاء pl [duwal -]

Einheits- (Preis, Format etc)

Einheits-

موحد [muˈwaħħad]

der Einheitspreis <-es, -e> SOST

Einheitspreis

سعر موحد [siʕr -]

einheitlich [ˈainhaitlɪç] AGG

einheitlich

موحد [muˈwaħħad]

einheimisch [ˈainhaimɪʃ] AGG

einheimisch

محلي [maˈħalliː]

einheimisch

بلدي [baladiː]

einheimisch

وطني [wɑt̵ɑniː]

der Freistaat <-[e]s, -en> SOST

Freistaat

جمهورية [dʒumhuːˈriːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Demgemäß wird ein Bundesstaat nicht anders bewertet als ein Einheitsstaat.

de.wikipedia.org

Die altständisch Orientierten sahen das damalige Preußen als eine Föderation von Provinzen und wollten beileibe keinen Einheitsstaat.

de.wikipedia.org

Die Reiseverhältnisse mit der Post waren Ausdruck der Maßnahmen zur Förderung des absolutistischen Einheitsstaates.

de.wikipedia.org

Er trat gegen die Autonomiebestrebungen der tamilischen Rebellen und für einen Einheitsstaat ein.

de.wikipedia.org

In politischer Hinsicht ging die Macht vom Einheitsstaat aus.

de.wikipedia.org

Der Reichstag erkannte eine Chance, mehr Einheitsstaat und Parlamentarismus durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Als Landesregierung bezeichnet man die obersten kollegialen Regierungs- und Verwaltungsorgane der Gliedstaaten eines Bundesstaats oder in autonomen Gebietskörperschaften eines dezentralisierten Einheitsstaats.

de.wikipedia.org

Die so genannten Gliedstaaten besitzen eigene politische Organe und eigene Kompetenzen zur Regelung ihrer Angebote und leiten diese Rechte nicht vom Einheitsstaat ab.

de.wikipedia.org

Das Reich als Einheitsstaat kehrte sich von Rechtsprinzipien auf Länder- und Stammesebene ab.

de.wikipedia.org

Einen deutschen Einheitsstaat ohne Untergliederung in einzelne Länder lehnte er ab.

de.wikipedia.org