tedesco » arabo

einschreiten VB intr

تدخل [taˈdaxxala]

einarbeiten VB refl

تدرب على عمل (جديد) [taˈdarraba ʕalaː ʕamal (dʒaˈdiːd)]

einsatzbereit AGG

مستعد للعمل [mustaˈʕidd li-l-ʕamal]

einleiten VB trans

بدأ [badaʔa, a]
افتتح [ifˈtataħa]
فتح [fataħa, a]
قدم (ل) [qaddama]

einsalzen VB trans

ملح [mallaħa]

die Einsamkeit <-, -en> SOST

das Satzzeichen <-s, -> SOST

علامة ترقيم [ʕaˈlaːmat tarˈqiːm]

einsammeln VB trans (a. Geld)

جمع [dʒamaʕa, a]

I . einschalten VERB trans

II . einschalten VERB refl

تدخل [taˈdaxxala] (in akkفي)

beizeiten [baiˈtsaitn̩] AVV

مبكرا [muˈbakkiran]

einseitig [ˈainzaitɪç] AGG

من جانب واحد [min dʒaːnib waːħid]
أحادي الجانب [ʔuˈħaːdiː l-dʒ.]
غير موضوعي [ɣair mauˈđuːʕiː]
متحيز [mutaˈħajjiz]

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VERB intr

تنازع (مع) [taˈnaːzaʕa] (um akkعلى) (mit dat)
تشاجر [taˈʃaːdʒara] (mit jemandem disputieren)
جادل (ه) [dʒaːdala] (für etw kämpfen)
ناضل (من أجل) [nɑːđɑla (min ʔadʒli)]
تنازع [taˈnaːzaʕa]

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VERB refl

sich streiten (über akk um akk)
تنازع (على) [taˈnaːzaʕa]

einsehen VB trans

اطلع على [iˈt̵t̵ɑlaʕa -]
أدرك [ʔadraka]
فهم [fahima, a]
أقر (ب) [ʔaˈqarra]

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski