Traduzioni di „Einzeldosis“ nel dizionario tedesco » arabo

das Einzelhaus <-es, -häuser> SOST

Einzelhaus

بيت مستقل [bait mustaˈqill]

die Einzelheit <-, -en> SOST

Einzelheit

نقطة تفصيلية [nuqt̵ɑ tafs̵i̵ːˈliːja]; تفاصيل pl [tafɑːˈs̵i̵ːl] (2)

die Überdosis <-, -dosen> SOST MED

Überdosis

جرعة زائدة/مفرطة [dʒurʕa zaːʔida/mufrit̵ɑ]

I . einzeln [ˈaintsl̩n] AGG

einzeln (allein)

واحد [waːħid]

einzeln (gesondert)

مفرد [mufrad]

einzeln (gesondert)

منفرد [munˈfarid]

einzeln (verschieden)

مختلف [muxˈtalif]

II . einzeln [ˈaintsl̩n] AVV

einzeln

فرادى [fuˈraːdaː]

einzeln

كل على حدة [kullun ʕalaː ħida]

jeder Einzelne

كل واحد [kullu waːħidin]

im Einzelnen

بالتفصيل [bi-t-tafˈs̵i̵ːl]

die Einzelperson <-, -en> SOST

Einzelperson

فرد [fard]; أفراد pl [ʔafˈraːd]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die mittlere absolute orale Bioverfügbarkeit nach einer Einzeldosis von 12 – 120 mg betrug 36 %, maximale Plasmaspiegel traten im Mittel nach 1,9 Stunden auf.

de.wikipedia.org

Der Preis beträgt rund zwei Millionen Dollar für eine Einzeldosis, die das Leben retten und teure Folgebehandlungen vermeiden soll.

de.wikipedia.org

In der Regel ist eine Einzeldosis ausreichend, bei ungenügender Wirkung kann nach zwei Stunden eine zweite Applikation erfolgen.

de.wikipedia.org

Todesfälle und schwere Nebenwirkungen sind bereits ab einer Einzeldosis dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die therapeutische Einzeldosis hat eine Wirkdauer von 5–8 Stunden.

de.wikipedia.org

Bei einem Ethanolgehalt von bis zu 0,5 g pro maximaler Einzeldosis ist eine entsprechende Kennzeichnung auf dem Behältnis und soweit vorhanden der äußeren Umhüllung ausreichend.

de.wikipedia.org

Die maximale Plasmakonzentration nach Gabe einer Einzeldosis wird nach ungefähr zwei Stunden erreicht.

de.wikipedia.org

Als Autoinjektor bezeichnet man ein medizinisches Instrument, welches zur Verabreichung (Injektion) einer Einzeldosis eines flüssigen Medikaments dient.

de.wikipedia.org

Während Kleinkinder unter einem Monat durch den Nestschutz geschützt sind, können Erwachsene alternativ auch ein Einzeldosis an 500 mg Ciprofloxacin erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bioverfügbarkeit nimmt bei oraler Einnahme mit steigender Einzeldosis stark ab.

de.wikipedia.org