Traduzioni di „Einzelpreis“ nel dizionario tedesco » arabo

der Nobelpreis [noˈbɛlprais] SOST

Nobelpreis

جائزة نوبل [dʒaːʔizat noːbil]

die Einzelheit <-, -en> SOST

Einzelheit

نقطة تفصيلية [nuqt̵ɑ tafs̵i̵ːˈliːja]; تفاصيل pl [tafɑːˈs̵i̵ːl] (2)

der Sonderpreis <-es, -e> SOST

Sonderpreis

سعر تشجيعي [siʕr taʃˈdʒiːʕiː]

der Einheitspreis <-es, -e> SOST

Einheitspreis

سعر موحد [siʕr -]

die Einzelperson <-, -en> SOST

Einzelperson

فرد [fard]; أفراد pl [ʔafˈraːd]

das Einzelhaus <-es, -häuser> SOST

Einzelhaus

بيت مستقل [bait mustaˈqill]

der Ladenpreis <-es, -e> SOST

Ladenpreis

سعر التجزئة [siʕr at-tadʒziʔa]

der Richtpreis <-[e]s, -e> SOST

Richtpreis

سعر موصى/توجيهي [siʕr muːs̵ɑn/ɑː/tauˈdʒiːhiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die weniger genutzten Fahrkartenausgaben wurden ab Mitte der 1960er Jahre zunehmend durch mehrere Einzelpreis-Fahrkartenautomaten, je einer für eine Preisstufe, ersetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Preisen für Bühnen wurde 1997 bis 2001 ein Einzelpreis an eine Einzelperson für besondere Leistungen vergeben.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung des Verbraucherpreisindex werden monatlich mehr als 300.000 Einzelpreise in Handels- und Dienstleistungsunternehmen manuell erhoben.

de.wikipedia.org

Der Einzelpreis beträgt etwa 35 €.

de.wikipedia.org

Der Eintritt zum Park ist frei, dafür verlangt jedes Fahrgeschäft einen Einzelpreis.

de.wikipedia.org

Der Kladderadatsch kostete im Einzelpreis 1854 1 ½ Silbergroschen und lag damit im Mittel deutscher Tageszeitungen.

de.wikipedia.org

Der Einzelpreis der Zeitung lag bei 10 Pfennig.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ganz unerheblich, zwischen den Einzelpreisen von Waren und Dienstleistungen und dem generellen Preisniveau zu differenzieren.

de.wikipedia.org

Man verkaufte jetzt Nutria zu Dutzendpreisen, sortiert zu Originalangeboten, bis gegen 1910 Einzelpreise für die Ware nach Größen und Qualitäten gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Ohne dieses Bindeglied (Kostenstellenrechnung) wäre es nicht möglich, Einzelpreise zu kalkulieren und die für die Bilanz erforderliche Bewertung der unfertigen und fertigen Erzeugnisse mit den Herstellungskosten durchzuführen.

de.wikipedia.org