Traduzioni di „Eisenbahnschiene“ nel dizionario tedesco » arabo

der Eisenbahnwagen <-s, -> SOST

Eisenbahnwagen

عربة السكك الحديدية [ʕarabat as/s.]

die Eisenbahn [ˈaizn̩ba:n] SOST

Eisenbahn

سكة حديدية [sikka ħadiːˈdiːja]; سكك حديدية pl [sikak -]

Eisenbahn

سكة الحديد [sikkat al-ħaˈdiːd]

die Einbahnstraße <-, -n> SOST

Einbahnstraße

طريق ذو اتجاه واحد [t̵ɑriːq ðuː ttiˈdʒaːh waːħid]

einschieben VB trans

einschieben

أدخل [ʔadxala]

einschieben

دس [dassa, u]

einschieben (einfügen a.)

أدرج [ʔadradʒa]

danebenschießen VB intr

danebenschießen

أخطأ الهدف

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus Not an Materialien nahm man zum Wiederaufbau z. B. Eisenbahnschienen, ausgediente Busse und Straßenbahnen.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1942 wurden die Leichen in Gruben auf Rosten aus Eisenbahnschienen verbrannt.

de.wikipedia.org

Ab 1848 wurden in der Hütte Eisenbahnschienen hergestellt.

de.wikipedia.org

Schienenlunge, die zur Verbesserung stoßfreier Eisenbahnschienen entscheidend beitrug.

de.wikipedia.org

Er führte sogar Spezialräder mit, um auf Eisenbahnschienen fahren zu können.

de.wikipedia.org

Diese Lafetten sind nicht drehbar und daher auf Kurven der Eisenbahnschienen angewiesen, auf denen sie in die jeweils erforderliche Schussrichtung gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Ein Walzwerk zur Produktion von Eisenbahnschienen wurde 1841 gegründet, aber 1842 wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug sollte zu Beginn seiner Mission entlang einer 3 km langen Eisenbahnschiene durch einen raketengetriebenen Schlitten beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Es bestand aus Eisenbahnschienen, die zu einer Schleife gebogen und hinten an einem Zug befestigt waren.

de.wikipedia.org

Im Bergbau finden Türstöcke, ausgemauerte Gewölbe und Korbbogenprofile aus Eisenbahnschienen oft Anwendung.

de.wikipedia.org