Traduzioni di „Röntgenapparat“ nel dizionario tedesco » arabo

der Fotoapparat <-[e]s, -e> SOST

Fotoapparat

آلة تصوير [ʔaːlat tɑs̵ˈwiːr]

Fotoapparat

كاميرا [kaːmiraː]

der Brutapparat <-[e]s, -e> SOST

Brutapparat

آلة التفريخ [ʔaːlat at-tafˈriːx]

der Rasierapparat <-[e]s, -e> SOST

Rasierapparat

ماكينة حلاقة [maːˈkiːnat ħiˈlaːqa]

der Fernsehapparat <-[e]s, -e> SOST

Fernsehapparat

جهاز تليفزيون [dʒiˈhaːz tilivizˈjoːn]

das Röntgengerät <-[e]s, -e> SOST

Röntgengerät

جهاز الأشعة [dʒiˈhaːz al-ʔa.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde im selben Zug mit Röntgenapparaten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die ersten japanischen Röntgenapparate wurden 1909 in eigener Produktion hergestellt.

de.wikipedia.org

Basierend auf einigen Patenten zum Aufbau von ölpapierisolierten Hochspannungswicklungen entstand ein Unternehmen, das Hochspannungstransformatoren, Wandler und Transformatoren für Röntgenapparate lieferte.

de.wikipedia.org

So hat die Physik einen eigenen Röntgenapparat, und im Keller der Schule stand bis vor kurzem eine funktionierende Neutronen-Quelle.

de.wikipedia.org

Die ersten Röntgenapparate erzeugten für die Bildgebung höchst ungünstige Strahlungsspektren mit extrem hoher Hautdosis.

de.wikipedia.org

Im Gebäude selbst gab es ein Laboratorium und einen Röntgenapparat für klinische Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Ebenso verzichtete Röntgen auf eine Patentierung, wodurch sein Röntgenapparat schneller Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Die Sicherheit des Operateurs wird dadurch gewährleistet, dass dieser in einem Nachbarraum eine Taste betätigen muss, ohne die der Röntgenapparat nicht arbeitet.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden neue Behandlungsräume geschaffen, Laboratorien errichtet und Röntgenapparate beschafft.

de.wikipedia.org

In den Krankenhäusern, in denen sie arbeitete, herrschte ein akuter Mangel an Personal sowie an geeigneten Röntgenapparaten, und es gab nur eine unzureichende Stromversorgung.

de.wikipedia.org