tedesco » arabo

Traduzioni di „kompatible“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

kompatibel [kɔmpaˈti:bl̩] ADJ

kompatibel
متوافق (مع) [mutaˈwaːfiq] (mit dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Computer noch TV-kompatible Videosignale erzeugten, wurde gleichfalls sicherheitshalber an allen vier Seiten ein Rand freigelassen, der nicht mit Information beschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Zentraler Bestandteil der Unternehmensphilosophie ist es, den Vermessungsfachleuten nicht nur einzelne Komponenten anzubieten, sondern untereinander kompatible und integrierte Systeme.
de.wikipedia.org
Hierfür wird lediglich eine kompatible Empfangsausrüstung sowie eine, unter anderem kostenlos erhältliche, Dekodierungssoftware benötigt.
de.wikipedia.org
Neuinstallationen verwenden Schukosteckdosen oder die mechanisch kompatible ungeerdete Variante (nur in Wohnhäusern).
de.wikipedia.org
Ein Beispiel einer solchen Anpassung ist, wenn Videospielhersteller- bzw. herausgeber zur Markteinführung einer neuen Spielekonsole-Generation zeitgleich kompatible Spiele auf den Markt bringen.
de.wikipedia.org
In der Standardinstallation werden bereits fertige, in sich kompatible Konfigurations-Sammlungen mitgeliefert – sogenannte Suites – die für Neueinsteiger ein umfangreiches Angebot an visuell zusammen passenden Konfigurationen bereitstellen.
de.wikipedia.org
Dieser Abschnitt umfasst Emulatoren, Laufzeitumgebungen, Interpreter und Virtuelle Maschinen die typischerweise eingesetzt werden um sonst nicht oder nicht mehr kompatible Software nutzbar zu machen.
de.wikipedia.org
Die Organisation sagte voraus, dass eine Entschädigung die Zahl der verfügbaren Spender erhöhen würde, und behauptete, dass jedes Jahr 3000 Amerikaner sterben, während sie auf kompatible Knochenmarkspender warten.
de.wikipedia.org
Um 1908 wurde der K&E4092 entwickelt, der der erste Log-Log Simplex kompatible Duplex Rechenschieber war, und von Anfang an auch die Skala LL1 umfasste.
de.wikipedia.org
Kompatible Schnittstellen sind die Grundvoraussetzung für eine vernetzte Gebäudetechnik.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati