Spaß nel dizionario PONS

Traduzioni di Spaß nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Spaß <-es, Späße> [ʃpaːs] SOST m

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Spaß beiseite!
шегата настрана!

Traduzioni di Spaß nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
джумбуш
Spaß m
правя си джумбуш с нкг
seinen Spaß mit jdm treiben
смехория
Spaß m
шега
Spaß m
не ми е до шега
da hört für mich der Spaß auf
обръщам всичко на шега
alles in Spaß verwandeln
разбирам от шега
einen Spaß verstehen
с това шега не бива
damit ist nicht zu spaßen
на шега
zum Spaß
шегата настрана! colloq
Spaß beiseite!
кодош
Spaß m
той обича импровизациите
er hat Spaß an Improvisationen
гъдел ме е colloq (удоволствие)
Spaß m
карането на ски е страхотен гъдел
Skifahren macht echt Spaß
комедия
Spaß m
стана неочаквано една комедия
unerwartet entstand großer Spaß dabei

Spaß Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zum Spaß
за удоволствие
Spaß machen (Sache: angenehm sein)
правя удоволствие
sich dat einen Spaß daraus machen etw zu tun
доставя ми удоволствие да (на)правя нщ
jdm den Spaß verderben
развалям нкм удоволствието
das war ein teurer Spaß colloq
това беше скъпо удоволствие
viel Spaß!
весело прекарване!
Spaß machen (mit +dat )
поднасям
da hört für mich der Spaß auf
не ми е до шега
etw akk scherzhaft zum Spaß
казвам нщ на шега
es macht mir Spaß dich zu ärgern
прави ми кеф да те дразня

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kurz zusammengefasst bedeutet es: Spaß soll sein, aber nicht auf Kosten anderer!
de.wikipedia.org
Obwohl es als unfair gilt, ist es ein gern geübter Spaß, mit der Wurfleine direkt auf den Fänger zu zielen.
de.wikipedia.org
So gibt es häufig Bereiche, in denen Benutzer sich im Spaß gegenseitig verbal angreifen und beschimpfen.
de.wikipedia.org
Er diente der Ablenkung, machte Spaß und brachte somit die Lebensfreude zurück.
de.wikipedia.org
Die Spiele bieten wählbare Gelegenheiten zu Bewegung, Freude, Spaß, Unterhaltung ohne eine Einflussnahme oder gar einen Zwang von außen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit macht ihr Spaß und ihr Wohlstand wächst, doch ihr Erfolg bleibt nicht ohne Neider.
de.wikipedia.org
Es geht aber auch darum, seine Zeit sinnvoll zu nutzen und Spaß zu haben.
de.wikipedia.org
Das amtliche Wörterverzeichnis von 2006 vermerkt: „Spaß, (österr.
de.wikipedia.org
Im Winter ist es der größte Spaß der Jungen, ihre Schlitten an vorbeifahrende Kutschen anzuhängen.
de.wikipedia.org
Doch Floh überredet ihn wieder und erklärt ihm, dass sie jetzt mit den Mädchen ihren Spaß haben werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Spaß" in altre lingue

"Spaß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati