Zimmer nel dizionario PONS

Traduzioni di Zimmer nel dizionario tedesco»bulgaro

Zimmer <-s, -> ['t͜sɪmɐ] SOST nt

Zimmer

стая f

Hotelzimmer

хотелска стая

eine Wohnung mit drei Zimmern

тристайно жилище

auf [o. in] seinem Zimmer sein

в стаята си съм

Zimmer frei

стаи под наем (в обява)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

„Zimmer zu vermieten“

„стаи под наем“

Traduzioni di Zimmer nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

стаен (-йна)

Zimmer-

проветрявам стая

das Zimmer lüften

тристаен апартамент

3-Zimmer-Wohnung

прохладна стая

kühles Zimmer

преграждам стая

abgeteiltes Zimmer

одимявам стаята с цигарен дим

das Zimmer mit Zigarettenqualm verräuchern

в стаята цареше полумрак

Dämmerung herrschte im Zimmer

изблъсквам нкг от стаята

jdn aus dem Zimmer (hinaus)drängen

Zimmer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Blumen erfüllen das Zimmer mit Duft

цветята изпълват стаята с ухание

das Zimmer geht nach vorn/hinten hinaus

стаята гледа към улицата/задния двор

in dem [o. im] Zimmer/Haus/Gebiet/Land

в стаята/къщата/района/страната

im Zimmer herrscht ein fürchterliches Durcheinander

стаята е в пълен безпорядък

er war nicht im Zimmer, sondern draußen

той не беше в стаята, а вън

einen (kurzen) Blick in das Zimmer werfen

хвърлям един поглед в стаята

im Zimmer konnten 20 Personen Platz finden

в стаята се вместиха 20 души

das Zimmer für die Feier (aus)schmücken

украсявам стаята за тържеството

in das Zimmer kommt keine Sonne herein

в стаята не влиза слънце

wie viel Quadratmeter hat dieses Zimmer?

колко квадрата е тази стая?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab Ende des Jahres sollen dort in 47 Zimmern 115 Asylbewerber untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Hier gibt es Fahrkartenschalter und ein Zimmer der Bahnpolizei.

de.wikipedia.org

Dort werden Zimmer angeboten und selbstverständlich werden Mahlzeiten mit Produkten der eigenen Felder und Viehbetriebe angeboten.

de.wikipedia.org

Eine Bauunternehmensgruppe errichtete hier 29 Wohnungen und ein Hotel mit 10 Zimmern.

de.wikipedia.org

Jeweils vier ledige Soldaten und ein verheirateter Soldat nebst Frau bewohnten ein Zimmer mit Kammer.

de.wikipedia.org

Das Hotel hat 142 Zimmer und Suiten, zwei Restaurants, eine Sushi-Bar und zwei Getränkebars.

de.wikipedia.org

Das Hotel hat 601 Zimmer und Suiten, zwei Restaurants und eine Lobby Lounge.

de.wikipedia.org

Durch einen Anruf bei der Rezeption können in manchen Hotels Speisen und Getränke aufs Zimmer bestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss mit einer Vordiele und der Küche mit Speisekammer befanden sich noch die Leutestube und die beheizbaren Zimmer.

de.wikipedia.org

Nach heutigem Kenntnisstand hatte er jedoch übersehen, dass Zimmer auch andere Bauteile als Wände haben und der Ofen in seinem Versuchsraum nicht abgedichtet war.

de.wikipedia.org