jds nel dizionario PONS

Traduzioni di jds nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

спечелвам си нечие благоразположение

sich dat jds Wohlwollen erwerben

изобличавам нкг в измама

jds Betrug [o. Schwindel] entlarven

възпротивявам се на решението на нкг

sich dat jds Entschluss widersetzen

опровергавам думите на нкг

jds Worte widerlegen [o. dementieren]

накърнявам интересите на нкг

jds Interessen verletzen [o. beeinträchtigen]

вслушвам се в съвета на нкг

jds Rat (be)folgen [o. beherzigen]

гъделичкам самолюбието на нкг

jds Eitelkeit kitzeln [o. schmeicheln]

разпарям корема на нкг

jds Bauch aufschlitzen [o. aufreißen]

окалвам името на нкг

jds Namen beflecken [o. anschwärzen]

разголвам нечии слабости

jds Schwächen aufdecken [o. entlarven]

jds Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

посягам на чужд имот

versuchen, sich dat jds Vermögen anzueignen

дясна ръка съм на нкг

jds Rechte [o. rechte Hand] sein

лепвам петно на нечия репутация

jds Ehre [o. Ruf] beflecken

навличам си гнева/омразата на нкг

sich dat jds Wut/Hass zuziehen

изобличавам нкг в измама

jds Betrug [o. Schwindel] entlarven

съветвам се с нкг за нщ

jds Rat über etw akk (ein)holen

спечелвам си нечие благоразположение

sich dat jds Wohlwollen erwerben

възпротивявам се на решението на нкг

sich dat jds Entschluss widersetzen