nicht nel dizionario PONS

Traduzioni di nicht nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
nicht
не
bestimmt nicht
определено не
ich auch nicht
аз също не
nicht einmal
нито веднъж
nicht mehr
(по)вече не
nicht mehr und nicht weniger
ни повече, ни по-малко
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
dann eben nicht colloq
ами тогава недей
durchaus [o. ganz und gar] nicht
изобщо не
alle wissen es, nur Sie nicht
всички знаят, само Вие не
nicht wahr?
нали?
nicht doch!
не, недей!
nicht doch!
стига!
nicht schlecht! colloq
не е лошо!
nicht, dass ich wüsste!
нямам представа!
was du nicht sagst!
стига бе!
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
beileibe nicht!
при никакви обстоятелства!
beileibe nicht!
Боже, опази!

Traduzioni di nicht nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
нехудожествен (-а)
nicht künstlerisch
нехудожествен (-а)
nicht schöngeistig
недопечен (-а)
nicht durchgebacken
недопечен (-а)
nicht durchgebraten
неуточнен (-а)
nicht abgeklärt
неуточнен (-а)
nicht festgelegt
нерегистриран (-а)
nicht eingetragen
нерегистриран (-а)
nicht registriert
нестихващ (-а)
nicht endend
нестихващ (-а)
nicht nachlassend
нестихващи овации
nicht endender Beifall
неравноправен (-на)
nicht gleichberechtigt
неравноправен (-на)
nicht gleichgestellt
неравноправни отношения
nicht gleichberechtigte Beziehungen
несъществуващ (-а)
nicht existierend
несъществуващ (-а)
nicht existent
несъществуваща вина
nicht existierende [o. existente] Schuld

nicht Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
който рискува, печели prov
nicht mehr und nicht weniger
ни повече, ни по-малко
das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]
кибритът не пали
nicht mehr und nicht weniger
не повече и не по-малко
was mir gehört, gebe ich nicht her
щото е мое, не си го давам
wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
който рискува, той печели
kommst du deswegen nicht? — nein, nicht deswegen
затова ли не идваш? — не, не е затова
er trinkt nicht und er raucht auch nicht
той нито пие, нито пуши
еtw nom ist nicht die Mühe wert lohnt nicht die Mühe
нщ не си струва труда
wenn du nicht hingehst, dann gehe ich auch nicht hin
ако не отидеш, то и аз няма да отида

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Hauptverdächtigen – zu denen er nicht gehörte – wurden gefoltert.
de.wikipedia.org
Die Kriterien seien zudem nicht empirisch validiert und damit willkürlich.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck „Gewalt“ trifft die Wertung, dass die Täter nicht Opfer im Sinn von Fehltritten und die Opfer nicht Mittäter im Sinn von Provokateuren seien.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sollen Produktkettensysteme sicherstellen, dass das Holz aus legalen und nicht kontroversen Quellen stammt.
de.wikipedia.org
Ernsthafte Konsequenzen erwuchsen für ihn aus diesen Vorwürfen nicht.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nicht" in altre lingue

"nicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati