sinnliche nel dizionario PONS

Traduzioni di sinnliche nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Traduzioni di sinnliche nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

sinnliche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sinnliche [o. wollüstige] Person
sinnliche [o. wollüstige] Person

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die sinnliche Bildwirkung, das Sentiment des Betrachters, ist für ihn von größerer Bedeutung als die Beurteilung des Grades der technischen Vervollkommnung.
de.wikipedia.org
Aber seine Vorsätze sind vergessen, als eine sinnliche Blondine in die Wohnung über seiner einzieht.
de.wikipedia.org
Die Gedichte zeichnen sich durch strenge Metrik, kraftvolle, sinnliche Sprache und häufige Verwendung von Wortspielen aus.
de.wikipedia.org
Das Dekor ist prunkvoll: schwarze Bedienstete mit funkelndem Schmuck und schillernden Kleidern, unzählige Accessoires, ein Wasserbecken, das auf Reinheit und sinnliche Badefreuden gleichermaßen verweist.
de.wikipedia.org
Das ikonische Werk der Objektkunst thematisiert und verfremdet Alltagswahrnehmungen wie die sinnliche Wirkung von Pelz.
de.wikipedia.org
Die damit entstehende sinnliche Welt vermittelt das Gefühl, sich in einem Körperinneren zu befinden, dessen Häute Wärme und Geborgenheit vermitteln.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hat Kleidung oft auch noch eine haptische oder sinnliche Erlebnisfunktion.
de.wikipedia.org
Dabei bewertete er geistige Lust höher als sinnliche Lust.
de.wikipedia.org
Die kontemplative Wahrnehmung des Atmens schaft eine absichtslose sinnliche Begegnung mit dem körperlichen Befinden, ohne Vorstellungen, Gedanken zu sexuellen Befriedigungsabsichten, Deutungen, Symbolisierungen, Lernmotivation, Handlungsapellen und Sinnsuche.
de.wikipedia.org
Zugleich ist den Texten jedoch eine sinnliche und semantische Vieldimensionalität konstitutiv.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский