Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Übermaß“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Übermaß <-es, ohne Pl> SUBST nt

Übermaß
overmål nt a. fig
im Übermaß

Beispielsätze für Übermaß

im Übermaß

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein weiterer Grund für das Übermaß ist, dass das Druckgefälle zur Vakuumseite nur existiert, wenn auf der nicht kalibrierten Seite atmosphärischer Luftdruck wirken kann.
de.wikipedia.org
Sie reichen von fein bis grob, mit einem Übermaß an groben Partikeln (größer als fünf Millimeter).
de.wikipedia.org
Die Doppelbindungstheorie sieht ein Übermaß an Ambiguitäten als Hauptursache für das Entstehen einer Schizophrenie.
de.wikipedia.org
Ich nenne nur: Militarismus, Ausübung von Staatszwang, Rechtspflege und Polizei, Kapitalismus, Luxus und Übermaß in der Lebenshaltung, Rohheit und Mißbrauch der Macht gegen die Tiere [...].
de.wikipedia.org
Wie beim goldenen Sarg war für die Mumie ein Übermaß an Salbölen verwendet worden.
de.wikipedia.org
Im Übermaß vor Computerbildschirmen und Smartphones verbrachte Zeiten bergen speziell für die Augengesundheit von Kindern und Jugendlichen erhebliche Risiken.
de.wikipedia.org
Schmerzen waren nach der Humoralpathologie darauf zurückzuführen, dass an bestimmten Stellen im Körper ein Übermaß an (meist verdorbenen) Säften vorhanden sei.
de.wikipedia.org
Das Übermaß an diesen Flüssigkeiten hat viele Schäden an den Einlegearbeiten des Sarges verursacht.
de.wikipedia.org
Den Athenern hingegen wurde das Übermaß an Freiheit, das ihnen die Demokratie bescherte, zum Verhängnis.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Vokabel onkuyscheydt statt overdaad, Unkeuschheit statt Übermaß.
de.wikipedia.org

"Übermaß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski