-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Üppigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die gängigen Attribute des Barock, wie Dynamisierung und Üppigkeit der Formen finden sich in Teilen auch hier in der Architektur wieder.de.wikipedia.org
- Diese Bemalung konnten sich nur wohlhabende Hofstellen leisten, sodass diese bzw. ihre Üppigkeit nicht nur in kunsthistorischem, sondern auch in sozialem Kontext zu sehen sind.de.wikipedia.org
- An Größe, Sorgfalt und Üppigkeit der Ausstattung war auch die finanzielle Situation des Trachtenträgers erkennbar.de.wikipedia.org
- Der dunkelgrüne Hintergrund symbolisiert den prächtigen grünen Wald und die allgemeine Üppigkeit der Inseln.de.wikipedia.org
- Der klanglichen Üppigkeit begegnete er nun immer entschiedener mit einer Reduktion der Mittel und Zurücknahme des Ausdrucks.de.wikipedia.org
- Sie legten Üppigkeit und Fülle in den Palast und Nachkommenschaft für das Königspaar.de.wikipedia.org
- Auf der linken Seite erscheinen die Fliederblüten in ihrer Üppigkeit nahezu flächig, rechts zeigt eine kleinere Rispe eher keilförmig zur Seite.de.wikipedia.org
- Die Verkleidung des Saales hebt sich von der Üppigkeit der Foyers mit ihren Böden und den Wänden mit venezianischen Stuckarbeiten hervor.de.wikipedia.org
- Zwischen den beiden Gestühlen gibt es Übereinstimmungen bei den Hochwangen, bei der Zierarchitektur der Dorsalfelder und der Üppigkeit von Ornamenten und Engelsköpfen.de.wikipedia.org
- Die Farbenfreude und die Üppigkeit in der Gestaltung nahmen zu.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch