Übersetzungen für „Bäuerin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bäuerin SUBST f

Bäuerin

bondekone, landmandskone

I . Bauer <-n> SUBST m

Bauer → Bube

Bauer (a. Schach)

bonde

Bauer (a. Schach)

landmand

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

II . Bauer <-s, Bauer> SUBST nt

Bauer

bur nt

Siehe auch: Bube

Bube <-n> SUBST m

Bube

dreng

Bube (Schurke)

knægt, fyr, slyngel

Bube (Karten)

knægt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Bäuerin beweint zum Hintergrund des Chores ihren verstorbenen Sohn.

de.wikipedia.org

Es gab unterschiedliche Formen, sowohl durch Töchter der Oberschicht bis hinunter zu Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Dazu sollen lokale Organisationen von Bauern und Bäuerinnen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Am Bittsamstag wird ein Bittgang der Stallmägde (heute der Bäuerinnen und Landarbeiterinnen) abgehalten.

de.wikipedia.org

Danach war sie als Landarbeiterin bzw. Bäuerin auf dem elterlichen Hof bis zum Kriegsende tätig.

de.wikipedia.org

Eines Tages liefen außerhalb des kleinen Polders zwei Bäuerinnen.

de.wikipedia.org

Dabei wird sowohl die Arbeit mit den Haustieren als auch die häusliche Textilarbeit der Bäuerin dargestellt.

de.wikipedia.org

Er ist missgelaunt, da er auf einer Streife eine Bäuerin unsittlich berührt hatte und sie ihn brüsk zurückgewiesen hatte.

de.wikipedia.org

Im Schweizer Fernsehen wurde bereits 1983 ein ähnliches Format namens Bauer sucht Bäuerin ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie begegnen einer Bäuerin, die einen Esel zum Markt treibt, um ihn zu verkaufen.

de.wikipedia.org