Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Beamtin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beamtin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor 1848 war die Gestaltung einer Laufbahn einer Beamtin oder eines Beamten von Kanton zu Kanton und teilweise von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Die besagten aufgeführten Schritte stellten in der Geschichte der Beamtinnen zentrale Punkte dar.
de.wikipedia.org
Die weibliche Form lautet die Beamte oder die Beamtin.
de.wikipedia.org
Für jede hergestellte Verbindung wurde von der Beamtin ein Gesprächszettel ausgestellt, der als Grundlage für die Rechnungserstellung diente.
de.wikipedia.org
Rechtspflegerinnen und Rechtspfleger, 6 Gerichtsvollzieher, 25 Beamtinnen und Beamte des mittleren Justizdienstes, 3 Justizwachtmeister, 1 Justizwachtmeisterin und 11 Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.
de.wikipedia.org
In der Anfangszeit der Handvermittlung hatten die Beamtinnen im Fernsprechamt auch die Aufgabe, dem Teilnehmer auf Wunsch die Uhrzeit anzusagen.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete sie als Beamtin für Umweltinformation und Koordiniererin für Umweltplanung.
de.wikipedia.org
Die zuständige Beamtin hält ihre Darstellungen für übertrieben und erfunden und beschließt, diesen Fall nicht weiter zu bearbeiten.
de.wikipedia.org
Schon bald gibt es ein weiteres Opfer, dem das Herz herausgeschnitten wurde, diesmal eine Beamtin des Ordnungsamtes.
de.wikipedia.org

"Beamtin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski