Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Einschaltung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einschaltung SUBST f

Einschaltung
Einschaltung TECH
Einschaltung fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wesentliche Funktion des Zentralen Kontrahenten ist die Vermeidung des Gegenparteiausfallrisikos, das beide Vertragspartner (Kontrahenten) ohne Einschaltung eines Zentralen Kontrahenten besäßen.
de.wikipedia.org
So ist auch die Einschaltung des Tetrachordes synemmenon genaugenommen bereits eine Modulation.
de.wikipedia.org
Die Einschaltung erfolgt bei ersteren per Fahrstraße, bei letzteren beiden zugbewirkt.
de.wikipedia.org
Der Lokführer darf nach ordnungsgemäßer Einschaltung der Anlage weiterfahren.
de.wikipedia.org
Im Osten ist die systembedingte Einschaltung einer halben Achse erforderlich, um gleiche Pfeiler-Wandabstände zu wahren.
de.wikipedia.org
Zwar war die Mitwirkung freiwillig, aber die Scheidungsgesetze legte die Einschaltung des Schiedsgerichts nahe.
de.wikipedia.org
Als effektiv hatte sich stattdessen die Einschaltung der Staatsanwaltschaft erwiesen, die Razzien in den Mannschaftshotels sowie mehrere Verhaftungen durchgeführt hatte.
de.wikipedia.org
Alle diese isochromen Platten bedurften aber zur Abschwächung des zu stark wirkenden blauen Lichts noch der Einschaltung einer Gelbscheibe bei der Aufnahme.
de.wikipedia.org
Infolge dieses Anfangsjahres der regelmäßigen Einschaltung eines Schaltjahrs sind es seither die Jahre mit einer durch 4 teilbaren Jahreszahl, die Schaltjahre sind.
de.wikipedia.org
Durch die Einschaltung eines vierjährlichen Rhythmus innerhalb der Zikaden mit 17-jähriger Entwicklung sollen so Tiere mit 13-jährlichem Lebenszyklus produziert werden.
de.wikipedia.org

"Einschaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Einschaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski