Übersetzungen für „Flucht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Flucht SUBST f

Flucht

flugt

Flucht (gerade Linie)

flugt

Flucht (Reihe)

række

die Flucht ergreifen

tage flugten, flygte

in die Flucht schlagen

slå på flugt

fluchen VERB intr

fluchen

bande, sværge (über akk over)

fluchen

forbande (jemandem én)

fluchen (schimpfen)

skælde ud

flüchten <-e-> VERB intr +sein

u. sich flüchten

redde sig, flygte

Beispielsätze für Flucht

in die Flucht schlagen

slå på flugt

in die Flucht jagen

jage på flugt

die Flucht ergreifen

tage flugten, flygte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann beschreibt die Flucht eines jungen Mannes, der von einer zukünftigen Erde entkommen ist, die von außerirdischen Besatzern beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Auf seiner Flucht muss er vor Jägern fliehen, die ihn für einen Streuner halten.

de.wikipedia.org

Das Scharmützel eskalierte und im folgenden Gefecht wurden die Kreuzfahrer unter verheerenden Verlusten in die Flucht geschlagen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Flucht schoss der Jugendliche in Richtung einer weiteren Streifenwagenbesatzung ohne zu treffen.

de.wikipedia.org

Durch die dadurch verstärkte Flucht der Landbevölkerung in die Städte begann der Niedergang der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Er erzählt von einem Wiener Studenten, der bei der Flucht vor der Polizei um neun Uhr morgens von einem Hausdach springt und sich so rettet.

de.wikipedia.org

Eine Schlachtschiff-Kampfgruppe wurde in Küstennähe vorausgeschickt, um feindliche Flucht- oder Angriffsversuche abfangen zu können.

de.wikipedia.org

Den beiden gelingt die Flucht, der Strafe entkommen sie dennoch nicht: dem Verweis aus dem Kloster.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor den Verfolgern tötet und zerhackt sie ihren Bruder und wirft ihn in Teilen aus dem Wagen.

de.wikipedia.org

So ist hier von einer Flucht des Kaisers nichts zu erfahren.

de.wikipedia.org