Übersetzungen für „Gratwanderung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gratwanderung SUBST f

Gratwanderung

kamvandring

Gratwanderung fig

balanceakt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man sei hin- und hergerissen bei dieser Gratwanderung zwischen einem Melodrama voll übergroßer Gefühle und der geschmacklosen Genre-Travestie.

de.wikipedia.org

Musikalisch gelinge der Gruppe die Gratwanderung zwischen Bombast und Kitsch.

de.wikipedia.org

Während ihrer anschließenden Kampagne ging sie eine politische Gratwanderung.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung zur Teilnahme an der Weltausstellung war für die belgische Seite eine generöse Geste, für die bundesdeutsche Seite eine Gratwanderung.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufnahme des internationalen Sportverkehrs im Herbst 1941 war eine Gratwanderung zwischen einer machtvollen Sportpräsenz nach außen und dem ideologischen Gebot der Frontbewährung.

de.wikipedia.org

Um diese Gratwanderung zwischen Ökonomie und Ökologie zu bewältigen, wurden oft Maßnahmen bei den Kraftfahrzeugen getroffen.

de.wikipedia.org

Die Gratwanderung vom () zum () ist eine aussichts- und abwechslungsreiche Tageswanderung.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Gratwanderungen auf der Nagelfluhkette ist auch der Eineguntkopf ein beliebtes Wanderziel.

de.wikipedia.org

Bergwandern wird zur Gratwanderung, wenn sie in größerer Höhe ohne starke Höhenunterschiede verläuft und das Gelände auf beiden Seiten abfällt.

de.wikipedia.org

Der Autor ist der Meinung, dass sein Buch als eine „Gratwanderung zwischen historischer Realität und Fiktion betrachtet“ werden muss.

de.wikipedia.org