Übersetzungen für „Haspel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Haspel <Haspel, -n> SUBST f (Garnhaspel)

Haspel

garnvinde, haspe

haspeln <-le>

haspeln (Garn)

haspe

haspeln (hochwinden)

vinde, hejse (op)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Faden oder Draden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde die Kohle unter Tage gefördert und mittels einer Haspel zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Jedes Seil ist am Beckenbeginn und -ende eingehängt und kann einfach durch Aufspulen auf eine Haspel eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Nach Befüllung der Fördertonne wird sie mittels Haspel oder Göpel bis zur Hängebank gefördert und dort von den Förderknechten entladen.

de.wikipedia.org

Der Wasserkübel wurde mit einem Haspel oder einem Göpel aus dem Schacht gezogen und über Tage entleert.

de.wikipedia.org

Bei der Haspelförderung mittels Handhaspel wird ein aus einem Rundbaum bestehender Haspel über Tage in der Nähe der Schachtöffnung montiert.

de.wikipedia.org

Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.

de.wikipedia.org

Gefördert wurde zunächst mit einem Haspel, der durch Haspelknechte bedient wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden diese Haspeln nur sehr selten, und wenn, dann nur bei größeren Bergwerken, verwendet.

de.wikipedia.org

In den Etagenstrecken wurden die Förderwagen zum bzw. vom Förderflachen in kurzen Zügen bewegt und mittels Haspel zur Hauptsohle abgefördert.

de.wikipedia.org