-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Kontrolle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Kontrolle SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Schließlich landet der geniale Spinner in der Psychiatrie und später wieder daheim unter der Kontrolle seiner Eltern, wo er stirbt.de.wikipedia.org
- Sie brachten das Großfeuer unter Kontrolle, indem sie Zement in die Bohrlöcher pumpten und sie dann kappten.de.wikipedia.org
- Daraufhin gelingt es ihr, den Dämonen zu überwältigen und diesen unter ihre Kontrolle zu bekommen.de.wikipedia.org
- Doch die Situation ist alles andere als unter Kontrolle.de.wikipedia.org
- Diese Einheiten sind jede für eine Aktivität verantwortlich, eine übergeordnete Kontrolle ist nicht nötig und sie finden gemeinsam durch selbstorganisierte Abstimmung Lösungswege.de.wikipedia.org
- Präventiv wird neben Kontrollen des Antithrombinwertes auch eine künstliche Beatmung zur Vermeidung einer schockbedingten Schädigung der Lunge empfohlen.de.wikipedia.org
- Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.de.wikipedia.org
- Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.de.wikipedia.org
- Asynchrone Aufrufe geben sofort die Kontrolle an das rufende Objekt zurück.de.wikipedia.org
- Die Verfassungsbestimmungen betreffend Thronfolge in der kanadischen Monarchie unterliegen der Kontrolle des kanadischen Parlaments.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch