Übersetzungen für „Lebensstellung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Lebensstellung SUBST f

Lebensstellung

livsstilling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierzu gehören die „Begründung oder Erhaltung einer selbständigen Lebensstellung“ oder „Heirat“, Zuwendungen also, die über den gewöhnlichen Unterhalt hinausgehen.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme ist in der Regel ein Studienabschluss oder auch eine gesicherte Lebensstellung Voraussetzung, das heißt, der oder die Betreffende sollte eine feste Arbeitsstelle gefunden haben.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1913 wurde er als Assistent am Berliner Botanischen Museum angestellt und erlangte so eine gesicherte Lebensstellung.

de.wikipedia.org

Hat ein volljähriges Kind noch keine eigene Lebensstellung (bei den Eltern wohnhaft, in der Ausbildung) erworben, wird ebenfalls nur der kleine Selbstbehalt zugebilligt.

de.wikipedia.org

Daher sind die Muscheln sehr häufig in Lebensstellung im Gestein eingebettet.

de.wikipedia.org

Manche der begehrten Ämter in der Kanzlei waren käufliche Lebensstellungen.

de.wikipedia.org

In der Rechtsprechung gilt die bisherige Lebensstellung nach derzeitigem Stand oft auch dann als gewahrt, wenn das Einkommen bis zu 20 % niedriger ist als zuvor.

de.wikipedia.org

Sofern nichts dazwischen kam, ergab sich in der Regel eine Lebensstellung.

de.wikipedia.org

Im Naturkundemuseum fand er auch seine Lebensstellung, wo er bis 1996 verblieben ist.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Bereiche des Riffes sind die Riffbildner in Lebensstellung erhalten.

de.wikipedia.org