Übersetzungen für „Markise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Markise SUBST f

Markise

markise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenüber der Haupttribüne gibt es einen mit einer Markise überdachten Zuschauerrang.

de.wikipedia.org

Andere Arten des Sonnenschutzes sind Sonnenschutzverglasungen, Außenjalousien und Markisen.

de.wikipedia.org

Camping schließt die Nutzung von Gartenmöbeln, Markise, Grill usw. im Freien ein.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für nachträglich montierte Markisen und Fahrradträger.

de.wikipedia.org

Jedoch ist lediglich der Südeingang öffentlich zugänglich, dessen nicht originale Markise jederzeit entfernt werden kann und daher die historische Integrität nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteige in der Halle sind durch Markisen von 98 Meter Länge und 9 Meter Breite geschützt.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.

de.wikipedia.org

Der von den Kunden betretene Bereich ist in der Regel zu den Seiten hin offen, häufig aber mit Markisen, Schirmen oder ähnlichem überdacht.

de.wikipedia.org

Außenliegende Jalousien und bedingt auch Markisen sorgen vor allem für einen Wärmeschutz des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Unter eine Veränderung der Außenerscheinung fällt beispielsweise auch die Montage von Sonnenschutzvorrichtungen wie Markisen oder Sonnensegeln.

de.wikipedia.org