Übersetzungen für „Nebenlinie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nebenlinie SUBST f

Nebenlinie

sidelinie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Keine Nebenlinie verkehrt über den Hauptbahnhof, da diese als Querverbindungen zu den Hauptlinien verlaufen.

de.wikipedia.org

Heute ist das Gebäude im Privatbesitz einer Nebenlinie der Herren Geben.

de.wikipedia.org

Georgische und andere kaukasische Fürstenhäuser haben oft die Tendenz, sich genealogisch als Nachkommen hochstehender fremder Herrscherhäuser oder als Nebenlinien wichtigerer georgischer Fürstenfamilien zu sehen.

de.wikipedia.org

Als Grund dieser herausragenden Stellung wird allgemein eine verwandtschaftliche Beziehung zum mecklenburgischen Fürstenhaus sowie zu Nebenlinien der rügischen Fürstenfamilie angenommen.

de.wikipedia.org

Die weiter steigenden Fahrgastzahlen brachten Ende der 1960er beziehungsweise Anfang der 1970er Jahre insbesondere die vergleichsweise selten verkehrenden Nebenlinien an die Grenze ihrer Kapazität.

de.wikipedia.org

Er begründete dort eine Nebenlinie der Familie, die in männlicher Erbfolge bis nach 1559 bestand.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod im Jahr 1254 gab es nur noch unbedeutende Nebenlinien der Familie.

de.wikipedia.org

Die Herren von Blankenhain sollen eine Nebenlinie der Herren von Mellingen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Zu klein war das Territorium und zu groß waren die Erbstreitigkeiten mit Nebenlinien.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod fiel das Herzogtum somit an die britische Nebenlinie des Hauses (siehe unten), die sich inzwischen gebildet hatte.

de.wikipedia.org