Übersetzungen für „Nichtstun“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nichtstun <-s, ohne Pl> SUBST nt

Nichtstun

lediggang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einlegung von Rechtsmitteln kann nämlich verwirkt sein, wenn der Nachbar durch längeres Nichtstun zu erkennen gibt, dass er gegen das Vorhaben keine Einwände hat.

de.wikipedia.org

Ihr Nichtstun oder entspanntes Zeitunglesen unterstreicht ihre Rolle als unbeteiligte Besucher.

de.wikipedia.org

Das erzwungene Nichtstun förderte in der deutschen Bevölkerung die Wahrnehmung, dass Asylbewerber nur soziale Wohltaten des deutschen Staates in Anspruch nehmen wollten.

de.wikipedia.org

Die Handlung ist sehr begrenzt, größtenteils beobachtet man die Hasenmenschen beim Nichtstun.

de.wikipedia.org

Vor allem unter den Beamten und Herrschern war die Idee des Regierens durch Nichtstun (无为而治) sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Sie betonen die völlige Wirkungslosigkeit seiner Methoden, die günstigstenfalls einer verantwortungslosen Krebstherapie durch Nichtstun gleichkäme und ansonsten mit hohen vermeidbaren Risiken verbunden sei.

de.wikipedia.org

Mit der Warnung kann ein Akteur keine Handlung seines Gegners erzwingen, sondern nur über die Konsequenzen seines Tuns oder Nichtstuns informieren.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erscheint Bildung in der Krise: Warum wir uns Nichtstun nicht leisten können.

de.wikipedia.org

Ein Prüfender kommt dazu und bescheinigt, dass das Nichtstun und Nichtwissen genau richtig ist.

de.wikipedia.org

Dies geschah fast zufällig, nachdem er dort einen Urlaub verbrachte, aber nicht in der Lage war das Nichtstun zu genießen.

de.wikipedia.org