Übersetzungen für „Ratsversammlung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Ratsversammlung SUBST f

Ratsversammlung

rådsforsamling

Ratsversammlung

byråd nt

Ratsversammlung

byrådsmøde nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er gehörte auch der Ratsversammlung an und war ehrenamtlicher Sportdezernent.

de.wikipedia.org

Ältestes erhaltenes Bauwerk ist das sogenannte Arengario, ein bei öffentlichen Anlässen (Gerichtsverhandlungen, Ratsversammlungen, Märkte, Verkündungen städtischer Erlasse etc.) genutzter, repräsentativer Bau aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der Ratsversammlung entschlossen sich seinerzeit das vorhandene Gebäude um ein nahezu identisches Bauwerk zu erweitern.

de.wikipedia.org

Zur Wahrung des Bebauungscharakters beschloss die Ratsversammlung um 2002 eine Erhaltungssatzung mit einem genauen Lageplan der Bauten.

de.wikipedia.org

Dennoch diente er weiter als Richter bei größeren königlichen Ratsversammlungen.

de.wikipedia.org

Seine Organe sind die Ratsversammlung und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Dennoch verlangte die Ratsversammlung, dass er seine Regierungsämter niederlegen sollte.

de.wikipedia.org

Das Stadtzentrum sollte Gemeinschaftsbauten vorbehalten sein, die sowohl weltlichen Zwecken (Schulen, Theater, Rathaus) als auch religiösen Zwecken (Gottesdienst, Religionsunterricht, Ratsversammlungen des Priestertums) dienen sollten.

de.wikipedia.org

Die Stadtbezirksbeiräte werden von der Ratsversammlung nach jeder Kommunalwahl neu gewählt.

de.wikipedia.org

Das Haus nominierte daraufhin zehn Bürger als Mitglieder der Ratsversammlung.

de.wikipedia.org