Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Restriktion“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Restriktion [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die kulturellen Restriktionen aus der Terminationszeit wurden schrittweise gelockert.
de.wikipedia.org
Dieser Streckenabschnitt unterliegt Restriktionen hinsichtlich Gewicht und Maßen der benutzenden Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Koreakrieges kam es zu einer beschleunigten Produktion der Serienversionen, die anfangs eine Restriktion im Flugbetrieb ergab.
de.wikipedia.org
Um die westliche Ansicht der Schichtstufe zu erhalten, wurden im 20. Jahrhundert rechtliche Restriktionen erlassen, die den Ausbau dieser Landnutzung einschränkten.
de.wikipedia.org
Die Selektion wird durch die Restriktionen der Umwelt vorgegeben.
de.wikipedia.org
Neben einer Geldstrafe wurden in dem Urteil auch einschneidende Auflagen verfügt, die Restriktionen der Marketingmaßnahmen und Offenlegungen vormals interner Dokumente beinhaltete.
de.wikipedia.org
Ihr Gefühl eines persönlichen Versagens paart sich mit Ohnmacht gegenüber den gesellschaftlichen Restriktionen.
de.wikipedia.org
Auch diese Gesetze betrafen die ehemaligen Sklaven, die sie nach ihrer Befreiung wieder Regelungen und Restriktionen unterwarfen und ihnen Grundrechte absprachen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Restriktionen nahm er alle Hindernisse an und wechselte zur sinnbildlichen Dichtung, die er als ein Medium betrachtete, um seine Botschaften zu transportieren.
de.wikipedia.org
An dieses Konzept hat sich die Entwickler-Community mit strengen Restriktionen gebunden, um so ein konsistentes Ergebnis liefern zu können.
de.wikipedia.org

"Restriktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski