Übersetzungen für „Satzteil“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Satzteil SUBST m

Satzteil

sætningsdel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Variante des Klopfmotivs bildet ab Takt 29 die „Schlussgruppe“ des ersten Satzteils („Exposition“), der wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Hierbei bleibt einfach das Fundament unbesetzt, alle Satzteile folgen also nach dem finiten Verb.

de.wikipedia.org

Satz 1 und 2 entsprechen noch mehr der zweiteiligen Form, bei der der zweite Satzteil als modifizierter Durchlauf des ersten („Exposition“) angesehen wird.

de.wikipedia.org

Die Sätze 1 und 2 entsprechen noch mehr der zweiteiligen Form, bei der der zweite Satzteil als modifizierter Durchlauf des ersten („Exposition“) angesehen wird.

de.wikipedia.org

In den übrigen Zeilen sind jeweils einzelne Wörter oder Satzteile unleserlich.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird hier auf eine Trennung der Satzteile gänzlich verzichtet.

de.wikipedia.org

So folgt die Singstimme dem Sprachrhythmus, der Melodiefluss den Satzteilen, und inhaltlich bedeutsame Worte korrespondieren häufig mit Taktschwerpunkten.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Sätze oder einzelner, geschlossener Satzteile kann die Wortfolge oft dennoch nicht willkürlich stark variieren, ohne dabei die Satzsemantik zu verändern.

de.wikipedia.org

Satzzeichen, die Sätze oder Satzteile beenden, gehören Klassen an, die einen Umbruch vor dem Zeichen verhindern.

de.wikipedia.org

In den Beispielen wird ein inkorporierter Satzteil in [eckige Klammern] gesetzt.

de.wikipedia.org