-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Schlichtung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Ratsgericht war bei der Schlichtung bei Beleidigungen, Handgreiflichkeiten zwischen Christen und Juden und Anmahnung von Schulden zuständig.de.wikipedia.org
- Der Landesherr übte auf beide Seiten Druck aus und führte eine Schlichtung herbei.de.wikipedia.org
- Verbraucher müssen von diesen Unternehmen auf die Möglichkeit zur Schlichtung hingewiesen werden, wenn sie Beschwerden ablehnend beantworten.de.wikipedia.org
- Die entstandenen Garne benötigen eine Schlichtung (Aufbringen eines Schutzfilms zum Glätten und widerstandsfähiger machen gegen mechanische Belastungen) und Vorbehandlung zur Herstellung von Textilflächen.de.wikipedia.org
- Ein Stamm umfasst das größte Gebiet, innerhalb dessen Streitigkeiten durch Schlichtung beigelegt werden können und das im Konflikt nach außen zusammenhält.de.wikipedia.org
- Die Regierung machte die Schlichtung durch Schlichtergremien bei Tarifkonflikten zu Vorschrift.de.wikipedia.org
- So war es z. B. mit der Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Bischöfen betraut.de.wikipedia.org
- Zur Schlichtung des Streites kam es zwischen den beiden Parteien durch zwei vorläufige Kompromisse in den Jahren 1484 und 1502.de.wikipedia.org
- Zweck ist die Schlichtung internationaler Konflikte und Streitfragen der Mitgliedsstaaten unter Zugrundelegung der Declaration & Treaty of SADC (1992).de.wikipedia.org
- Es sah eine Schlichtung für den Fall vor, dass kein Ergebnis am Verhandlungstisch erzielt werden konnte, beließ aber der Gewerkschaft weiterhin ihre Fähigkeit zum Streik.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch