Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Schutz“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Schutz <-es, ohne Pl> SUBST m

Schutz
Schutz (Naturschutz)
Schutz (vor dem Regen)
ly nt
Schutz (vor dem Regen)
nt
Schutz suchen
krybe i ly

Beispielsätze für Schutz

Schutz suchen
Schutz und Trutz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Reisende des Mittelalters hätten die Straßen selten ohne den Schutz ihres Gehstockes bewandert.
de.wikipedia.org
Die Führung des Schienenfahrzeuges übernimmt der Kontakt zwischen Spurkranz und Schienenkopf, die Außenkante der Rille dient im Wesentlichen nur dem Schutz gegen unbeabsichtigte Verengung.
de.wikipedia.org
Als er einen Teamkollegen in Schutz nimmt und dem Coach einen strategischen Fehler unterstellt, wird er aus dem Team geworfen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz des Spannungsprüfers und der prüfenden Person sind im Gerät mehrere Vorwiderstände, die den Prüfstrom begrenzen und die Spannung bis zum eigentlichen Messsystem auf wenige Volt herunter teilen.
de.wikipedia.org
Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org
Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Da die Netze vor allem darauf ausgerichtet sind, möglichst viele Fische zu fangen, bieten sie wenig Schutz und Rücksicht auf die großen Meerestiere.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber muss sie entsprechend dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigen, er hat jedoch grundsätzlich weiten Gestaltungsspielraum bei der Wahrnehmung seiner Schutz- und Förderpflichten.
de.wikipedia.org
So verfügt der Hubschrauber über einen Schutz gegen Vogelschlag und weist verbesserte Flugeigenschaften bei diversen Flugbewegungen auf.
de.wikipedia.org

"Schutz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski