Übersetzungen für „Selbstzweck“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Selbstzweck <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Selbstzweck

formål nt i sig selv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Mensch sei dadurch Gegenstand der Liebe, dass er als vernunft- und liebefähiges Wesen Selbstzweck sei.

de.wikipedia.org

Freundschaft ist kein Selbstzweck, sondern man ist Freund oder Liebhaber von etwas, weil es einen Gewinn zu versprechen scheint.

de.wikipedia.org

Die Historie darf aber niemals zum lebenshemmenden Selbstzweck werden.

de.wikipedia.org

Sie würden keine kulturellen oder sozialen Werte vermitteln, sondern seien Selbstzweck.

de.wikipedia.org

Das Werden ist kein Selbstzweck, sondern jeder Werdeprozess findet um eines Seins willen statt.

de.wikipedia.org

Rassismus wird hier weniger als Selbstzweck, sondern als willkommener Vorwand beschrieben, um unliebsame Leute auszuschalten.

de.wikipedia.org

Flexibilität ist kein Selbstzweck, sondern ein Mittel, Ziele zu erreichen.

de.wikipedia.org

Seine aus dieser Zeit stammenden, für Selbstzwecke verfassten Lehrbücher wurden nicht publiziert.

de.wikipedia.org

Das Klavier führt nun durch die musikalische Verarbeitung des Themenmaterials, ohne sich im virtuosen Selbstzweck zu verlieren.

de.wikipedia.org

Viele seiner liturgischen Kompositionen sind überliefert und belegen, dass für Betscher die Musik nicht Selbstzweck war, sondern stets dem Gotteslob diente.

de.wikipedia.org