Übersetzungen für „Spachtel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Spachtel SUBST m

Spachtel

spatel

spachteln <-le>

spachteln

spartle

spachteln (essen) ugs

guffe i sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Spachtel und Pinsel modelliert er reliefartige, dreidimensionale Gemälde.

de.wikipedia.org

Auch die Spachtel, die benötigt wurden um ungebrannte Keramiken zu glätten und Muster in den Ton zu drücken, wurden aus Knochen hergestellt.

de.wikipedia.org

An einigen Stellen werden die Farbpigmente anstelle mit dem Pinsel mit einer feinen Spachtel aufgetragen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit breitem Pinsel und Spachtel fast ausschließlich im Freien.

de.wikipedia.org

Dabei sieht man sogar, ob die Farbe beispielsweise mit einem Pinsel, einem Spachtel oder dergleichen aufgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist in Form und Funktion das Küchenanalogon zu einem Spachtel.

de.wikipedia.org

Ihre Malereien bestehen hauptsächlich aus quadratischen Formen in grell leuchtenden Farben, die mit Pinsel und Spachtel aufgetragenen wurden.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind z. B. Autospachtel, auch als Polyesterspachtel bekannt, auf Polyesterbasis, und Spachtel basierend auf Epoxidharz.

de.wikipedia.org

Er malte vorwiegend mit Ölfarben; mit Pinsel und Spachtel.

de.wikipedia.org

Ab 2004 trug er Farbe nur noch mit dem Spachtel auf und verzichtete auf Malpinsel.

de.wikipedia.org