Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Spur“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Spur SUBST f

spuren VERB intr ugs

Beispielsätze für Spur

keine Spur
ikke spor (von dat af)
nicht die Spur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Zeit bis 1486 verliert sich seine Spur.
de.wikipedia.org
Zwei von ihnen wiesen Spuren einer Tonmasse auf, auf der Stempelabdrücke zu erkennen waren.
de.wikipedia.org
Die Rillenschienen füllten sich leicht mit Straßenschmutz, was zusammen mit der schmalen Spur zu häufigen Entgleisungen führte.
de.wikipedia.org
Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.
de.wikipedia.org
Sowohl aus finanziellen Gründen als auch aufgrund der topografischen Verhältnisse entschloss man sich, die Strecke in schmaler Spur auszuführen.
de.wikipedia.org
Bei einer erneuten Analyse 2009 wurde am Bekennerschreiben „eine sehr ergiebige und aussagekräftige DNA-Spur“ festgestellt, die bisher keiner Person zugeordnet werden konnte.
de.wikipedia.org
Dort vergaß man sie einige Zeit, sie fanden aber teilweise wieder Verwendung und die Spur einiger Instrumente ließ sich später in verschiedene niederländische Museen verfolgen.
de.wikipedia.org
Keine Spur von Materialmangel und Plattenbau-Normen: Naturstein und Glas wurden aufwendig verarbeitet, die Stahlskelettbauweise und die Möglichkeiten des Betons fantasievoll genutzt.
de.wikipedia.org
In den ehemaligen Kolonien haben Portugiesen auch in der Bevölkerung ihre Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Der Titel entstand auf einem 12-Spur-Tonband, nachdem die Studios sehr lange mit veralteter Aufnahmetechnik gearbeitet hatten.
de.wikipedia.org

"Spur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski