Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Strafantrag“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Strafantrag SUBST m

Strafantrag
Strafantrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einem Antragsdelikt ist der Strafantrag Voraussetzung für die Strafverfolgung (z. B. bei Hausfriedensbruch und in der Regel auch bei Beleidigung).
de.wikipedia.org
Verfahrenshindernisse, die der Durchführung eines Strafverfahrens entgegenstehen (z. B. Verjährung, Fehlen des erforderlichen Strafantrags) stehen auch der Durchführung des Sicherungsverfahrens entgegen.
de.wikipedia.org
Eine Verfolgung wegen leichter Körperverletzung wäre bei Vorliegen eines Strafantrags des Opfers möglich gewesen, das nicht die dafür nötige Frist eingehalten hatte.
de.wikipedia.org
Im gleichen Urteil wurden die Strafanträge wegen gemeinschaftlichem Hausfriedensbruch als ungültig erklärt.
de.wikipedia.org
Bei Zuwiderhandlungen kann der Angerufene bei der Polizei einen Strafantrag stellen.
de.wikipedia.org
Der Strafantrag ist nicht Tatbestandsmerkmal oder Strafbarkeitsbedingung, sondern nur Prozessvoraussetzung (Strafverfolgungsvoraussetzung).
de.wikipedia.org
Die Staatsregierung betonte die Erkenntnis, der politisch verantwortliche Minister habe sich nichts zuschulden kommen lassen und stellte erfolgreich Strafanträge gegen Verleumder.
de.wikipedia.org
In Folge der Ausgangssperre wurden landesweit mehr als 377.000 Strafanträge gestellt, die Polizei nahm mehr als 3267 Personen fest.
de.wikipedia.org
Das Antragsprinzip gilt im Strafrecht nur ausnahmsweise bei Bagatellfällen, die einen Strafantrag des Geschädigten oder Verletzten voraussetzen (Antragsdelikte).
de.wikipedia.org
Das Gegenstück zum Offizialdelikt ist das Antragsdelikt, das nur verfolgt wird, wenn der Betroffene einen Strafantrag stellt.
de.wikipedia.org

"Strafantrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski